Seite 2 von 4 ErsteErste 1234 LetzteLetzte
Zeige Ergebnis 17 bis 32 von 57

Thema: Max Payne 2 auf deutsch!!!

  1. #17
    Mitspieler Benutzerbild von harry676
    Im Spiele-Forum seit
    Nov 04
    Beiträge
    12

    Thumbs up

    danke ich war woanders drin

    Edit: ich hab jetz auch den mod aber das spiel geht nimmer!!!!!!!
    er bringt beim laden eine fehlermeldung!!! Exception in engineInit:HUDMode: Following subtitles are too wide (screen space limit 380)
    width 381 [au_ep3_02] "Zwei Tage und zwei Nächte 'Adresse Unbekannt', der Kultserie aus den 90ern,"
    width 412 [au_ep4_18] "Seine Männer verfolgten mich. Sie trugen weiße Uniformen. Sie sahen so sauber aus."
    width 387 [cinematic_130_02] "Wartet. Diese Gangster haben uns überfallen. Ich hab nichts gegen euch, Jungs."
    width 392 [condemned_1040_05] "Das stimmt. Wenigstens hat er die Wunden, um es zu beweisen. Was haben wir?"
    width 396 [construction_1390_03] "Mach dich locker, ich bin bei dir, sobald ich die andere Seite des Hofes erreiche."
    width 395 [construction_1450_05] "Wiederhole. Es gibt Probleme. Verdammt! Noch mehr Söldner! Mona, kannst du ..."usw.
    Geändert von soggy (17.11.04 um 21:10 Uhr)

  2. #18
    Mitspieler Benutzerbild von EvilDead
    Im Spiele-Forum seit
    Jul 03
    Beiträge
    37
    Hallo!

    Gehe mal in das Forum von Spielegeier. Dort ist das Problem welches du hast beschrieben und gelöst.
    Hat was damit zu tun, wenn du einen NoCD Crack benutzt. Auf die richtige Version achten!

  3. #19
    Jäger der Finsternis Benutzerbild von Angel
    Im Spiele-Forum seit
    Jun 03
    Ort
    N/A
    Beiträge
    1.318
    weiß jemand wo ich den mod noch herbekommen kann?
    der link auf spielegeier.de ist leider tot...
    <@der-carsten`> tim? keine schule?
    <Alucard`> heut is doch samstag
    <@der-carsten`> heut is freitag
    <Alucard`> fuck das gibts doch ned -.-
    * Alucard` is now known as Alucard`school
    <@der-carsten`> omg^^

  4. #20
    GESPERRT Benutzerbild von Neox
    Im Spiele-Forum seit
    Mar 04
    Ort
    Hinter Sick Angel
    Beiträge
    1.919
    also ich fand die englische ausgabe besser. ist stimmiger

  5. #21
    Jäger der Finsternis Benutzerbild von Angel
    Im Spiele-Forum seit
    Jun 03
    Ort
    N/A
    Beiträge
    1.318
    auf englisch hab ichs aber schon paar mal durch.
    langsam wirds langweilig^^
    <@der-carsten`> tim? keine schule?
    <Alucard`> heut is doch samstag
    <@der-carsten`> heut is freitag
    <Alucard`> fuck das gibts doch ned -.-
    * Alucard` is now known as Alucard`school
    <@der-carsten`> omg^^

  6. #22
    Meisterspieler Benutzerbild von Hylax
    Im Spiele-Forum seit
    Jan 04
    Beiträge
    2.370
    Guter Tip: Kauf dir ein neues Spiel.
    "Es gibt die deutschen Worte "ned", "net", "wasn", "isch" etc. meines wissen nach nicht. Auch GROß/klein-schreibung sollte wenigstens rudimentär beherrscht werden. Vor allem würde ich aber gerne mehr punktuation sehen. Nicht jeder kann solche Sätze lesen und verstehen was der Autor einem damit sagen will.
    Isch fas es echt ned da kom isch ufn pufffff un mei mudder ne mei vadder ne doch mei schwester sacht zu misch eh alder geh heim"

  7. #23
    Jäger der Finsternis Benutzerbild von Angel
    Im Spiele-Forum seit
    Jun 03
    Ort
    N/A
    Beiträge
    1.318
    Guter Tip: Halt die Klappe, wenn nix anständiges dabei raus kommt...
    <@der-carsten`> tim? keine schule?
    <Alucard`> heut is doch samstag
    <@der-carsten`> heut is freitag
    <Alucard`> fuck das gibts doch ned -.-
    * Alucard` is now known as Alucard`school
    <@der-carsten`> omg^^

  8. #24
    GESPERRT Benutzerbild von Neox
    Im Spiele-Forum seit
    Mar 04
    Ort
    Hinter Sick Angel
    Beiträge
    1.919
    besserer tip: haltet beide die klappe

    ich denke das thema ist schon ziemlich "dahingezogen". der thread ist alt und es spielen nur noch wenige max payne2. und wenn, dann auf english. das spiel ist ab 18 und wer 18 ist das die englischkenntnisse um es auf englisch zu verstehen, auch wenn er im unterricht immer schläft wie ich.

  9. #25
    Jäger der Finsternis Benutzerbild von Angel
    Im Spiele-Forum seit
    Jun 03
    Ort
    N/A
    Beiträge
    1.318
    ich spreche fließend englisch, darum gehts ned. ich bin einfach nur neugierig wie sich das game wohl auf deutsch zockt, und hab gehofft hier mal jemand zu finden, der den patch vieleicht hat, oder weiß wo man den noch ziehen kann...
    aber vieleicht meldet sich ja noch jemand
    <@der-carsten`> tim? keine schule?
    <Alucard`> heut is doch samstag
    <@der-carsten`> heut is freitag
    <Alucard`> fuck das gibts doch ned -.-
    * Alucard` is now known as Alucard`school
    <@der-carsten`> omg^^

  10. #26
    Mitspieler
    Im Spiele-Forum seit
    Aug 04
    Beiträge
    5
    es ibt auch son kettenschutz mod da sind nur texte in ger

  11. #27
    Stay Mellow Benutzerbild von Dark Razor
    Im Spiele-Forum seit
    Nov 04
    Ort
    Shangri-La
    Beiträge
    2.242
    Neox hat recht
    Das Game is so alt dass so ne diskussion überflüssig ist
    Hab's 4mal in Englisch durchgezockt und mit ner deutschen Synchro hätten sich die Programmierer damals beschäftigen sollen- nicht jetzt wo man HL 2 und so zockt
    And, you know, there is no such thing as society. There are individual men and women, and there are families.
    And no government can do anything except through people, and people must look to themselves first.
    (Margaret Thatcher)

  12. #28
    Elite-Spieler Benutzerbild von Fussballchecker
    Im Spiele-Forum seit
    Feb 04
    Beiträge
    342
    Hmmm, ich finde es nicht auf der gennanten Seite. Ich finde nur den Patch, der die Comicsequenzen übersetzt, zumindest den Text, aber von Synchro usw. ist nichts zu sehen.

  13. #29
    Mitspieler Benutzerbild von EvilDead
    Im Spiele-Forum seit
    Jul 03
    Beiträge
    37
    Hallo!

    Dann versuche es mal hier:

    w**.dede1.mine.nu

    Dort gibt es ihn!

    CU
    Geändert von EvilDead (1.3.05 um 11:25 Uhr)

  14. #30
    Mitspieler Benutzerbild von EvilDead
    Im Spiele-Forum seit
    Jul 03
    Beiträge
    37
    Hallo!

    Auf Spielegeier.de gibt es ihn auch wieder. Ist der gleiche wie vorher, ist jetzt nur noch 110 MB groß. Ändert auch alles ins deutsche.

    CU

  15. #31
    Profi-Spieler Benutzerbild von neo*theone*
    Im Spiele-Forum seit
    Jul 03
    Beiträge
    198
    ich hab vor ner weile mal die xbox version gehört und mir lief es eiskalt den rücken runter wie kann man nur so eine BEscheidene syncro auf so ein gutes spiel bringen diesen neuen deutsch patch für die pc version finde ich auch ... aber das ist meine meinung bis jetzt habe ich wenige spiele gespielt die wirkich gut ins deutsche übersetzt wurden mir ist es lieber wenn die publisher von den engl. originalstimmen die finger lassen und wenn es unbedingt sein muss nur deutsche untertitel dazutun (die kann man wenigstens ausschalten)

  16. #32
    Mitspieler Benutzerbild von Raziel23
    Im Spiele-Forum seit
    Dec 03
    Beiträge
    68
    Ich habe die deutsche Synchro nie gehört, und abgesehen von Vinnie und Vlad finde ich die Stimmen echt miserabel.... Zum Beispiel unsere Hauptperson Max: Der Kerl schafft es tatsächlich, so emotionslos zu schwafeln, dass ich bei seinen ständigen(und stets fehl gesetzten) Erläuterungen zum Game fast eingepennt wäre.... Was ist bloß mit dem Kerl los? Hat er Schlafmangel? Oder ist er auf Drogen? Schafft ihr es, wenn ihr von mehreren Felsbrocken begraben werdet, noch so gelangweilt zu klingen, als würdet ihr ein neue Folge Teletubbies gucken? Muss das so sein?

Seite 2 von 4 ErsteErste 1234 LetzteLetzte

Ähnliche Themen

  1. max payne 2 deutsch
    Von maniacmanson im Forum Ego-Shooter
    Antworten: 2
    Letzter Beitrag: 5.2.07, 08:29
  2. Max Payne 2 Deutsch?
    Von ReneW im Forum Ego-Shooter
    Antworten: 13
    Letzter Beitrag: 9.2.04, 14:43

Lesezeichen

Forumregeln

  • Es ist dir nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
  • Es ist dir nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
  • Es ist dir nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
  • Es ist dir nicht erlaubt, deine Beiträge zu bearbeiten.
  •