Seite 2 von 2 ErsteErste 12
Zeige Ergebnis 17 bis 29 von 29

Thema: Deutsche Namen der SH-Charaktere

  1. #17
    Elite-Spieler Benutzerbild von Yunchen
    Im Spiele-Forum seit
    Aug 03
    Ort
    Spira
    Beiträge
    264
    Ich selbst finds auch zum ko****!Aber wems gefällt!


    mfg wir verstehen dich schon!
    Yunchen


    Mitglied der FF-Guardian



    Einen schönen gruß an:xray,Holy,Ethan,Zo(v)Bie,Sir Braska,Darla,Rienchen,Herr der Zeit,Kabuki´s Blood,Pyramidenkopf,Juna,Eileen Galvin,Silent_link,Cheryll Mason,Trailer_park und alle die mir noch weiterhin weiter helfen können!

    Guckt mal auf die Grußliste

  2. #18
    GESPERRT Benutzerbild von adventureFAN
    Im Spiele-Forum seit
    Apr 04
    Ort
    Köln
    Beiträge
    912
    Na dann ist ja gut

    Ich will nicht das jemand denkt, das ich meine Kinder so nennen würde

  3. #19
    Elite-Spieler Benutzerbild von Yunchen
    Im Spiele-Forum seit
    Aug 03
    Ort
    Spira
    Beiträge
    264
    Tun wir doch nicht!!

    mfg Yunchen
    Yunchen


    Mitglied der FF-Guardian



    Einen schönen gruß an:xray,Holy,Ethan,Zo(v)Bie,Sir Braska,Darla,Rienchen,Herr der Zeit,Kabuki´s Blood,Pyramidenkopf,Juna,Eileen Galvin,Silent_link,Cheryll Mason,Trailer_park und alle die mir noch weiterhin weiter helfen können!

    Guckt mal auf die Grußliste

  4. #20
    Profi-Spieler Benutzerbild von Drake.Black
    Im Spiele-Forum seit
    Jun 03
    Ort
    Silent Hill Amusement Park
    Beiträge
    178
    @adventureFAN

    Interessantes Thema!

    @All

    Wisst ihr eigentlich, was "Vincent" heisst?
    Ach ja, ich weiss, es passt hier gar nicht rein, aber sollte ich vielleicht einen Thread über ihn (Vincent) erstellen?Ich weiss sogut, wie nichts über den...
    In my restless dreams
    I see that town
    SILENT HILL

  5. #21
    GESPERRT Benutzerbild von adventureFAN
    Im Spiele-Forum seit
    Apr 04
    Ort
    Köln
    Beiträge
    912
    Danke

    Der Name Vincent ist lateinisch und bedeutet "Der Sieger"...

  6. #22
    Meisterspieler
    Im Spiele-Forum seit
    Jun 03
    Beiträge
    3.399
    Zitat Zitat von adventureFAN
    Leider kann ich es nicht Beweisen... denn mein früherer Englisch-Leherer hatte uns das mal gesagt... hab es garde wieder gelesen, als ich mein ganzen Schul-Zeug ausgemistet hatte.
    Musst Du nicht, ich kann das aber - und Du bzw. Dein Lehrer hat Recht, allerdings(!) würde sie in Deutschland NICHT "Die Heilige" heissen, das ist nur die Bedeutung des Wortes.

    Pass auf:
    kommt aus dem Lateinischen und bezeichnet als Adjektiv „clarus, -a“ jemanden oder etwas, der oder das hell, „klar“ oder strahlend ist. Ursprünglich wohl im Sinne von „hell im Geiste“ gemeint, wandelte sich der Name mehr in Richtung des körperlichen „strahlend von Angesicht oder Jugend“, d. h. schön.
    Man übersetzt keine Namen wortwörtlich, was meinst Du wie dann die Indianer, wenn es welche in Deutschland geben würde, hiessen - "Häuptling Stinkender Fuchs?" Also bitte!

    Die Namensentsprechungen sind folgende:
    Clara (spanisch), Claire (französisch), Klara (deutsch)

    Vincent
    ist ein spätlateinischer Männername („Vincentius“), der aus dem Verb „vincere“ für siegen gebildet wurde - gemeint war damit im Sinne der christlichen Urgemeinde „der über das Leid der Welt“ Siegende.
    Die Namensentsprechungen sind folgende:
    Vinzenz (deutsch), Vincenzo (italienisch), Vicente (spanisch)

  7. #23
    GESPERRT Benutzerbild von adventureFAN
    Im Spiele-Forum seit
    Apr 04
    Ort
    Köln
    Beiträge
    912
    Hast wie immer recht...

    Aber ich hab doch auch gesagt das die Bedeutung von Chiara "Die Strahlende" ist...

  8. #24
    Elite-Spieler Benutzerbild von Yunchen
    Im Spiele-Forum seit
    Aug 03
    Ort
    Spira
    Beiträge
    264
    Danke das du dir solche mühe für uns gemacht hast!*froi*

    mfg Yunchen
    Yunchen


    Mitglied der FF-Guardian



    Einen schönen gruß an:xray,Holy,Ethan,Zo(v)Bie,Sir Braska,Darla,Rienchen,Herr der Zeit,Kabuki´s Blood,Pyramidenkopf,Juna,Eileen Galvin,Silent_link,Cheryll Mason,Trailer_park und alle die mir noch weiterhin weiter helfen können!

    Guckt mal auf die Grußliste

  9. #25
    Profi-Spieler Benutzerbild von Drake.Black
    Im Spiele-Forum seit
    Jun 03
    Ort
    Silent Hill Amusement Park
    Beiträge
    178
    @xray & adventureFAN

    Thx!

    PS: Soll ich nun oder nicht?
    In my restless dreams
    I see that town
    SILENT HILL

  10. #26
    Meisterspieler
    Im Spiele-Forum seit
    Jun 03
    Beiträge
    3.399
    @adventureFAN
    hehe - ich will aber nicht immer Recht haben
    Ups - Stimmt - ich weiß auch nicht wie ich auf "Die Heilige" komme lol hab noch mal gelesen, und - stimmt - bei Dir steht wirklich "Die Strahlende" ... mein fehler ... sorry ^^


    @Yunchen
    Aber gerne doch - für Euch hier mache ich mir doch immer sehr gerne die Mühe


    @Drake.Black
    Zitat Zitat von Drake.Black
    Ach ja, ich weiss, es passt hier gar nicht rein, aber sollte ich vielleicht einen Thread über ihn (Vincent) erstellen?Ich weiss sogut, wie nichts über den...
    Leute, Leute, Leute - was habt Ihr denn alle mit euren "einen Thread über den oder den oder den da" erstellen? Das ist doch wirklich nicht notwendig, es geibt genug Threads wo darüber diskutiert werden kann - das letzte was wir hier brauchen ist ein heilloses Chaos - hab schließlich keine Lust später hinter Euch her zu räumen

  11. #27
    Profi-Spieler Benutzerbild von Drake.Black
    Im Spiele-Forum seit
    Jun 03
    Ort
    Silent Hill Amusement Park
    Beiträge
    178
    @xray

    "Sir, habe verstanden!" ähmm.."Sir!"

    Ich habe keine ähnlichen Threads hier gesehen...
    Ich könnte es ja noch in den "Wer genau ist Eddie?"-Thread reinpacken, aber dort antwortet seit längerer Zeit keiner mehr.
    In my restless dreams
    I see that town
    SILENT HILL

  12. #28
    Elite-Spieler Benutzerbild von Yunchen
    Im Spiele-Forum seit
    Aug 03
    Ort
    Spira
    Beiträge
    264
    Hihihih....!
    Macht doch nichts Drake.Black!
    Yunchen


    Mitglied der FF-Guardian



    Einen schönen gruß an:xray,Holy,Ethan,Zo(v)Bie,Sir Braska,Darla,Rienchen,Herr der Zeit,Kabuki´s Blood,Pyramidenkopf,Juna,Eileen Galvin,Silent_link,Cheryll Mason,Trailer_park und alle die mir noch weiterhin weiter helfen können!

    Guckt mal auf die Grußliste

  13. #29
    Elite-Spieler Benutzerbild von Harry Mason
    Im Spiele-Forum seit
    Jul 04
    Beiträge
    357
    was? Mano ich kenn sogar eine die heidemarie heißt

Seite 2 von 2 ErsteErste 12

Ähnliche Themen

  1. Deutsche Namen
    Von PSD im Forum Diamant / Perl
    Antworten: 2
    Letzter Beitrag: 22.7.07, 10:48
  2. Antworten: 7
    Letzter Beitrag: 2.3.06, 20:49
  3. Antworten: 11
    Letzter Beitrag: 25.5.05, 09:53

Lesezeichen

Forumregeln

  • Es ist dir nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
  • Es ist dir nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
  • Es ist dir nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
  • Es ist dir nicht erlaubt, deine Beiträge zu bearbeiten.
  •